La nature cryptique et même ambigüe de ses quatrains aurait toutefois posé des challenges introuvables ailleurs dans l'interprétation des email. Les destinataires auraient pu définir difficile de déchiffrer les exacts informations de ses simples mots. De plus, la légèreté de communication par mail pourrait entraîner une richesse de demand